.rating_down,.rating_up{font-size:36px;margin-right:7px;cursor:pointer;float:left}.rating_percent{float:left;color:#18b265;display:inline-block;line-height:38px;vertical-align:middle;font-size:20px;padding:0 7px}.voteMsg{clear:both;display:none;font-size:1.166em;text-align:center;margin:0 auto -20px;line-height:1}.ratingSystem{float:left;color:#aaa}.rating_active{display:block}.rating_active.rating_up,.rating_up:hover{color:#18b265}.rating_active.rating_down,.rating_down:hover{color:#af1820}.rating_up.like_text{margin-right:0}.rating_up.like_text span{font-size:16px;text-transform:uppercase;position:relative;vertical-align:top;top:12px}.lang_jp .ratingSystem{width:134px}.lang_jp .gallery_vote{height:auto;min-height:40px}.lang_jp .voteMsg{padding-bottom:10px;font-size:1em;line-height:1.4}